но это не так переводится...
Художественный перевод - такое дело. Кто знает, чем руководствовались переводчики.
Ооо, такое крутое виде и там есть я
А я снова на работе. А тут видюшки икают и хрипят.
Once Upon a Time |
Вы пришли на ролевой проект по мотивам сериала "Однажды в сказке". Здесь вас ждет удивительный мир, полный загадок и приключений. Волшебство и вера в чудо - то, что нужно, чтобы стать счастливым. Здесь вы можете окунуться в мир, пронизанный магией. Модераторы: Paige Gardener, Henry Mills, Night Fury, Emias Dante, Leonora |
|
9.10.2015 • Открыт новый игровой раздел Skin Deep. 10.09.2015 • Сегодня нашей Сказке исполняется ТРИ года! Поздравляем всех, кто живет в ней и пишет ее! Вы самые лучшие! 01.09.2015 • Открыта сюжетная перекличка до 08.09! |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Once Upon a Time » Флуд » Флуд № 44 "От второй звезды направо..."
но это не так переводится...
Художественный перевод - такое дело. Кто знает, чем руководствовались переводчики.
Ооо, такое крутое виде и там есть я
А я снова на работе. А тут видюшки икают и хрипят.
Художественный перевод - такое дело. Кто знает, чем руководствовались переводчики.
Точно не знаниями английского языка, а так хотелось сказать не мозгами)
А я снова на работе. А тут видюшки икают и хрипят.
эх...потом тогда посмотри)))
Как это уже весь день пролетел?????
Robyn Enders
угу, вот решила отдохнуть от учебы и все разбежались...
Night Fury
Не повезло тебе. Хорошо, что ты мне об учебе напомнила... Пойду хоть вопросы к следующему экзамену посмотрю....
*Голодный шляпник* Я вот себя сейчас Вересом после лечения чувствую.
Robyn Enders
ой учеба эта...я уже сосредоточиться не могу, а разок повторить надо это все...
Night Fury
Учись, студент. )))
Matt Jefferson
ты это... так только папа мой говорит)))
рукалицо...
ты это... так только папа мой говорит)))
Маленький наивный дракончик. Знаешь, сколько народу так говорят?
Вы здесь » Once Upon a Time » Флуд » Флуд № 44 "От второй звезды направо..."